I’m pretty sure I’ve freaked out about this before and solved this before. And then forgotten.
Note to self #1: run WinDirStat as Administrator to figure out the identity of the “Unknown” bytes taking up all your free disk space. Anything that requires Administrator rights to read will be “Unknown.”
Note to self #2: clean out “C:\Windows\Temp” every so often. That was eating up tons of space.